На стене Спасо-Преображенского собора в городе Переславль-Залесский (Ярославская область, Россия) обнаружен редкий рисунок в виде непонятного животного.
Рисунок, датируемый 12 веком нашей эры, изображает нечто с рыбьим хвостом, длинным телом как у змеи, и головой птицы. Ниже нарисована фигурка человека, который одной рукой держит это существо у себя над головой.
Выглядит это так, словно человек только что поборол это существо и показывает его другим.
Фото: Институт археологии РАН
Слева от рисунка выбит текст, из которого разобрали пока лишь последнюю строчку "но не всем ладно. Игнат писал". Остальной текст выглядит как загадочная последовательность из пяти букв, которую исследователи не смогли расшифровать.
Рисунок и надпись к нему были обнаружены археологами из Института археологии РАН, которые изучали Спасо-Преображенский собор – один из древнейших храмов Руси домонгольского периода.
Спасо-Преображенский собор в Переславле. Северный фасад. Фото: Институт археологии РАН
"Перед нами редчайший пример изображения фантастических существ, по преданиям обитавших в дальних странах. Подобные изображения есть в западноевропейских миниатюрах средневекового времени, но на Руси они не были широко известны. Рисунок может также представлять собой аллегорию", – сообщается на сайте Института археологии РАН.
На том же стенном блоке, на котором были найдены рисунок и надпись, еще есть изображения крестов. На соседних блоках также можно найти кресты и разные надписи вроде "Лазорь писал". Они тоже датируются 12 веком.